《诗经的"小雅".常棣》中的疑问

孺：孩子，这里指孩子气。随和乐观，孩子气十足。
和乐且湛:祥和欢乐敦厚。
周人宴会兄弟，歌唱兄弟亲情的诗。

永远欢乐和好,
这话真是不错！
孺：衷心相爱。
湛（耽dān）：久乐或甚乐。

全文翻译如下

常棣的花儿，花蒂都有光彩。如今一般的人，谁像兄弟相待。

死丧的威胁，兄弟最是关心。众人聚在原野，兄弟往来相寻。

脊令困在陆地，兄弟赶来救难。往往有些良朋，相赠只有长叹。

兄弟在家相争，同心抵抗外侮。往往有些良朋，长期没有帮助。

乱事平定之后，日子过得安宁。这时虽有兄弟，又不如朋友相亲。

陈列竹碗木碗，饮宴心足意满。兄弟今日团聚，互相亲热温暖。

夫妻父子相亲，就像琴瑟谐调。兄弟今日团聚，永远欢乐和好。

使你全家相安，妻子都能快乐。好好体会力行，这话真是不错！

且:互相
湛:长相守
孺;亲近